译文
献祭椒酒香喷喷,
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自(zi)制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不(bu)正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
只有你这孤雁(yan),不知独自飞向何方。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头(tou)寒冷马蹄冻脱。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清(qing)晰地映照在辽阔的水面上。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
注释
(9)俨然:庄重矜持。
汝:你。
②奴:古代女子的谦称。
67、关:指函谷关。
相依:挤在一起。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。