译文
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是(shi)奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱(yu)乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
厅室内静无人声,一只雏燕儿(er)穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐(jian)渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
便:于是,就。
11 野语:俗语,谚语。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。