译文
韩琦是宋朝的(de)重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个(ge)人送给他一只玉杯(bei),说是耕地的人进入在(zai)(zai)修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了(liao)一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大(da)家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
汉朝帝位(wei)转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
踏青:指春天郊游。