译文
耀眼的剑(jian)芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我(wo)同悲凄,苍天也会霜染鬓。
坚守自己的志向和立场永不改变(bian),不管外面的环境发生怎样的变化。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又(you)(you)有谁能够采送?
你这无翅的轻薄子啊(a),何苦如此在空中折腾?
魂啊归来吧!
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我想晋朝是(shi)用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿(shou)命即将终(zhong)了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
②标:标志。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
去:离开
(70)迩者——近来。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
王公——即王导。