译文
战乱的消息传来(lai),千家万户哭声响彻四野;
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮(liang)。
《音响一何悲》之曲因(yin)为琴(qin)瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天(tian)天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
122、济物:洗涤东西。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。