译文
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着(zhuo)竹笠日头刚好是中午(wu)。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
海外的神山已经沉沦三年(nian)!三年后的今夜天空不见月光,
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人(ren)可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现(xian)在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
和尚秘演和曼卿交往最(zui)久,也能够将自己遗弃在世(shi)俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音(yin)。
注释
121、回:调转。
翠微路:指山间苍翠的小路。
12.灭:泯灭
⑸淅零零:形容雨声。
3.遗(wèi):赠。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑶洛:洛河。
⑺束楚:成捆的荆条。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。