译文
华山畿啊,华山畿,
穿过(guo)大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的(de)白帆驶过枫林。
西城的杨柳逗留着春天的柔情(qing),使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节(jie),不知又生出多少?
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余(yu)音(yin)未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
桃花带着几点露珠。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍(reng)在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
(3)低回:徘徊不进的样子。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
课:这里作阅读解。