译文
人世间的(de)悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一(yi)样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠(you)长的江水一样,绵绵不绝。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
当年(nian)芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回(hui),咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光(guang)何其短促。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着(zhuo)执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
①京都:指汴京。今属河南开封。
去:离开
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
100、结驷:用四马并驾一车。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。