译文
倚着玉柱畅饮(yin),欣赏那(na)深秋景色。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有(you)荒草露水沾湿着游人的衣服。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向(xiang)远处可以连接到荆(jing)山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
[22]籍:名册。
4.会稽:今浙江绍兴。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
④恚:愤怒。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。