译文
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟(yan)笼。粉香四溢淡眉(mei)峰。记得去年,与你相见(jian)画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在(zai)王城故址上飞了。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份(fen)感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫(fang),依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也(ye)看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
腾跃失势,无力高翔;
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
原:宽阔而平坦的土地。
⑸保:拥有。士:指武士。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
11、周旋动静:这里指思想和行动
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。