译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒(huang)枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南(nan)漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
长久被官职所缚不得自由, 有(you)幸这次被贬谪来到南夷。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦(qin)。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名(ming)事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死(si)在荒僻的边远之地,才(cai)干不能为世间(jian)所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未(wei)达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
氏:姓…的人。
(3)草纵横:野草丛生。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
1.《伐柯》佚名 古诗:砍取做斧柄的木料。《说文解字》:柯,斧柄也;伐,击也,从人,持戈。
属(zhǔ):相连。
愆(qiān):过错。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。