译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴(xing)。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
整天吃山珍海味的豪华生(sheng)活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我曾在洛阳做官观赏过(guo)那里的奇花异草(cao),
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
康熙年间,织造(官职(zhi)名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百(bai)花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子(zi),我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突(tu)起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊(rui),朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
注释
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
40.俛:同“俯”,低头。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
②朱扉:朱红的门扉。
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。