译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完(wan)美自然。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
打柴打进(jin)深山里头,山林幽深树木重重叠(die)叠。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我不由自主地靠(kao)着几株古松犯愁。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实(shi)。
注释
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
8.无据:不知何故。