译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安(an)康。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
等(deng)到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉(quan)水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着(zhuo)碧台。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信(xin)投奔君主的人呢!
巍巍岳阳(yang)楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
今年水湾边春天的沙(sha)岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
15.犹且:尚且。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。