译文
都说(shuo)春江景物芳妍,而三春欲尽,怎(zen)么会不感到(dao)伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河(he)中相(xiang)见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
神君可在何处,太一(yi)哪里真有?
八月的萧关道气爽秋高。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
红萼:红花,女子自指。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
与:和……比。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”