译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明(ming)丽。一(yi)朵荷花,虽然(ran)开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好(hao)像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行(xing)人争相围观那彩车驶来。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代(dai)的谋略,却还算兢兢业业。
王亥秉承王季美德,以其(qi)(qi)父亲为善德榜样。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿(qi)堆长在哪里?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑶客:客居。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑩垂叶:低垂的树叶。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
75、驰骛(wù):乱驰。