译文
黄绢白素来相比,我的新人不如你(ni)。”
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在(zai)寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为(wei)那儿沾染着你的香气(qi),自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意(yi)的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望(wang)断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。