译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的(de)青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞(wu)。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
一条龙背井离乡飞翔,行踪(zong)不定游遍了四面八方。
花虽残了,蜂(feng)儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝(wo)的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真(zhen)优美。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
炎虐:炎热的暴虐。
皆:都。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。