译文
你我一路相连的青山共(gong)沐风雨,同顶一轮明月又何曾身(shen)处两地呢?
长空里萧萧的风响中(zhong),白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
有空就写(xie)诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
举手就可以攀折到天(tian)上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
年年骑着高头大马在京城里东(dong)奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像(xiang)成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画(hua)堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
⑴曩:从前。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
⑤蹴踏:踩,踢。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
[21]龚古:作者的朋友。
圆影:指月亮。