译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
太(tai)阳到了正午,花影才会显得浓重。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
当时玉碗里兴许还留有剩酒(jiu),银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密(mi)。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
只为报答君王恩(en)遇,手携宝剑,视死如归。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在(zai)乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩(zhao)衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
②畴昔:从前。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
夷:平易。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
(7)风月:风声月色。