译文
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质(zhi)低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生(sheng)著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才(cai)去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对(dui)人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷(fen)纷下来。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
看到那撑船(chuan)的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳(yang)落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋(wu)顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
⑿蓦然:突然,猛然。
寡人:古代君主自称。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
⑹成:一本作“会”。
蛮素:指歌舞姬。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。