译文
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守(shou)孝期满)以后就要回归咸阳。
自从去年(nian)我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
酿造清酒与甜酒,
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里(li)出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登(deng)山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称(cheng)它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等(deng)到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑩老、彭:老子、彭祖。