译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
秋天快要(yao)过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲(can)《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中(zhong)以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
百(bai)花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁(sui)逝去。
并州(今山西太原(yuan)一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴(ba),就缝在了衣服后面。他来到妻子(zi)身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操(cao)起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
我家有娇女,小媛和大芳。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
6、去:离开。