译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天(tian)的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有(you)江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少(shao)英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又(you)化作尘土了,梅花依然和往常一样(yang)散发出缕缕清香。
原先她是越溪的一个浣纱女(nv),后来却成了吴王宫里的爱妃。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
①呼卢:古代的博戏。
闲事:无事。
⒋无几: 没多少。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。