译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
怎么(me)渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
新雨过后松色青翠,循着山(shan)路来到水源。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是(shi)不(bu)肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我(wo)不知不觉就来到您的家了。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
洪水如渊深(shen)不见底,怎样才能将它填平?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
支:支持,即相持、对峙
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
⑤覆:覆灭,灭亡。