译文
想到落叶衰草(cao)相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
如此寒冷的(de)(de)霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男(nan)子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景(jing)陶醉而流连忘返。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关(guan)心我的许多大臣。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽(ju)地生长。
注释
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
33、资:材资也。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。