译文
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了(liao)?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
我一(yi)年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春(chun)色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间(jian)万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏(fu)在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床(chuang)没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
[37]砺:磨。吻:嘴。
过,拜访。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
(18)亦:也
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
赢得:博得。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。