译文
刚刚离别一天就想你了,只看到(dao)江水碧绿,平添愁绪。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
千百年过去了,马蹄已经(jing)重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又(you)问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
执笔爱红管,写字莫指望。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
诗人有感(gan)情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美(mei)丽晶莹。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
池塘里流着清水,垂柳(liu)罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧(qiao)、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
8.从:追寻。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。