译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
“不(bu)要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门(men)前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
康熙年间,织造(官职名)隋大(da)人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询(xun)问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下(xia)来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
专心读书,不知不觉春天过完了,
注释
20.狱:(诉讼)案件。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
41.睨(nì):斜视。
(11)门官:国君的卫士。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。