译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山(shan)也只隔着几重青山。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念(nian)扬州的故交老友。相忆相思我抑不住(zhu)涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争(zheng)荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝(ning)望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些(xie)更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
注释
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
⑻忒(tè):差错。
暮春:阴历三月。暮,晚。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。