译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到(dao)早晨。
伍子胥被吴(wu)王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我(wo)一次。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那(na)些诗酒游乐的地方。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡(dang)荡的。所思念的人远在京城东边的临水小(xiao)楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历(li)了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜(jing)湖边的山阴故家。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
(64)寂:进入微妙之境。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。