译文
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
长期被娇惯,心气比天高。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
当年(nian)碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已(yi)被青苔掩盖。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
纵目(mu)望尽千里之地,春色多么引人伤心。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和(he)据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫(jie)四川的老百姓的。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳(jia)人深沉的曲调所感动。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⑦白鸟:白鸥。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。