译文
湖(hu)水淹没了部分堤岸,远处有(you)疏疏落落的民舍(she);水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
我(wo)想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微(wei)浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓(zi)。
仿佛是通晓诗人我的心思。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才(cai)有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
音尘:音信,消息。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
(11)釭:灯。