译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
天边霞光映入水中,一时水中映出的(de)(de)天际一片通红。
人(ren)生自古以来有谁能够长生不(bu)死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先(xian)生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊(han)叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
注释
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑵黦(yuè):污迹。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。