译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽(jin)发出清冷的光辉。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等(deng)邪说一齐出现。经历了(liao)唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟(jing)等名臣辅佐,还(huan)不(bu)能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是(shi)与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
只要是读书(shu),就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
注释
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
⑻佳人:这里指席间的女性。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
⑸要:同“邀”,邀请。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
毕:结束。