译文
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下(xia)有如花美眷在等着他。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多(duo)么艰难。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连(lian)接云天。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
“魂啊回来吧!
注释
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
91. 苟:如果,假如,连词。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
不耐:不能忍受。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。