译文
明早(zao)我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌(ge),即兴来一首《梁园歌》。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如(ru)同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
有的红得像朱砂(sha),有的黑得像点点的生漆。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答(da)(da)应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
01、蔽芾(fèi费):小貌。一说树木高大茂密的样子。《甘棠》佚名 古诗:棠梨,杜梨,高大的落叶乔木,春华秋实,花色白,果实圆而小,味涩可食。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
⑥素娥:即嫦娥。
123.大吕:乐调名。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
⒁临深:面临深渊。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。