译文
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
在三河(he)道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
婴儿哭(ku)声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
城头上的战鼓还在旷野里震荡(dang)回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹(ji)仍然没干。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
虽说是(shi)百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳(ye)多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。