译文
三年间我的(de)梦魂时时飞向(xiang)吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡(du),切(qie)莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是(shi)我常游的去处。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
春天来(lai)了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地(di)向北飞去,而我却挪不动步呢。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
注释
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
9.中:射中
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
诗翁:对友人的敬称。