译文
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落(luo)下水壁。
此处一别,远(yuan)隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
(二)
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服(fu)出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没(mei)认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪(guai)呢?”
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
注释
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑸秋河:秋夜的银河。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。