译文
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
邹忌身长五十四·寸左右(you),而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公(gong)(gong)比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时(shi)想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏(pian)爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士(shi)们的宝剑照射得天空一片碧光。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少(shao)回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博(bo)陵的崔州平。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
相思的幽怨会转移遗忘。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
⑸争如:怎如、倒不如。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
7.推:推究。物理:事物的道理。