译文
清澈的(de)(de)颍水向东流淌,我满怀愁绪地看(kan)着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同(tong)醉翁相识,如今还剩有(you)几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
空林饿虎白昼也要(yao)(yao)出来咬人。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
大将军威严地屹立发号施令,
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
⑼称(chèn)意:称心如意。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
空明:清澈透明。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。