译文
魂啊不要去西方!
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
苏武初(chu)遇汉使,悲喜交集感慨万端;
远方宾(bin)客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望(wang)我。彼此久别(bie)重逢谈心宴饮,争着将往日(ri)的情谊诉说。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我走向返回山寺(si)的道(dao)路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
桡(ráo):船桨。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
15.“非……孰能……者乎?”句:
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。