译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
人之不存,我(wo)何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
军旗在早晨的(de)寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
到了曲沃这个地方后心(xin)中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶(ye)大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开(kai)函谷关以诱敌深入(ru),六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山(shan)发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
怎么(me)那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
变卖首饰(shi)的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
9 故:先前的;原来的
⒂须:等待。友:指爱侣。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
⑵溷乱:混乱。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。