译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟(yan)绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁(chou)无穷,连同春色都付与江水流向东。
我直想(xiang)乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒(jiu)宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
主管神庙(miao)老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
③一何:多么。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。