译文
魂魄归来吧!
我们的(de)冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
纣王赐他亲子肉(rou)酱,西伯心痛告祭于天。
常常担心萧瑟(se)的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急(ji)共难。
从(cong)塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容(rong)颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
想起(qi)尊亲来便不禁双泪直淋。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
注释
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑦中田:即田中。