译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
酒味清香最宜冰(bing)镇了喝,不能让仆役们偷饮。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄(huang)鸡在啄着谷粒秋天长(chang)得正肥。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
已经(jing)知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感(gan)觉。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生(sheng)短暂百年时间又多长呢!
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神(shen),每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
⑹几时重:何时再度相会。
素影:皎洁银白的月光。
霜丝,乐器上弦也。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
10。志:愿望;指灭火的心意 。