译文
春天的傍晚,山中(zhong)的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也(ye)许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
可怜庭院中的石榴树(shu),
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久(jiu)才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏(fa)了,又铺开皮衣(yi)坐下来观看,就又守在碑前三(san)天三夜方才离去。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象(xiang)神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转(zhuan)。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什(shi)么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
⒁君:统治,这里作动词用。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。