译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜(xi)欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他(ta)来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相(xiang)信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘(pai)徊。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
不是今年才这样,
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
轻扣柴门竟无童仆回(hui)问声,窥看室内只有桌案和茶几。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
晚上还可以娱乐一场。
注释
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑴柬:给……信札。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
折狱:判理案件。