译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场(chang)梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且(qie)喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
子孙们在(zai)战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如(ru)烟雾缭绕着柳(liu)梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染(ran)得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
初:刚,刚开始。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
(27)滑:紊乱。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。